Here are checklists you can do to check the reason of the issue.
Please open Settings > Permalinks and save all settings again to see if it fixes the issue.
Please open Settings > Permalinks and change the permalink option to “default” then save changes. If it solved the issue. Please contact your webhosting provider to check your server .htaccess code and configuration as it’s conflict with WordPress custom permalink settings.